全球好设计

劳里 · 欧林（Laurie D.Olin）在景观设计中强调了 “移动” 与“调整” ，而不是 “堆砌” 或 “焕新”。删繁就简，让自然做工，空间或许可以生长成更迷人的模样。设计不是在场地上不断堆叠某些东西，而是通过调试路径、地形，以及树木和水域等各种元素，塑造更优的环境和空间供人使用。设计团队基于这一点共识，充分利用在地办公的优势，跟随现场人群活动趋势，近距离地观察和思考设计，去预判什么地方需要变得有趣，什么地方应该增添韵律感，哪里还要藏一些惊喜。换言之，在设计过程中，设计师思考的不是平面图上线条是否优美，哪块空地上可以摆放某些元素，而是设身处地的为使用者想象，该如何让这个空间的氛围变得更加舒适。

轻介入，重保护。在古树苑的改造提升设计中，设计团队将自己想象成使用者，跟随季节走向，判断人群活动趋势，用细致入微的手法将场地记忆保留给人们，亦归还给自然。项目位于郑州惠济区，天河路与开元路交汇处，惠济区委、区政府办公新址所在地，整个设计范围包括惠济区政府办公楼周边近600亩的公园绿地。本次已建成的一期改造范围主要集中在政府楼南侧，它被原有的南北向大河广场，划分为东西两园，有着明确的空间脉络。奥雅首席设计师李宝章先生建议团队围绕原有清晰的空间轴线展开调整，延续场所记忆。

▼项目概览，overall view of the park ©奥雅设计

值得纪念的是，古树苑项目是奥雅郑州公司成立后第一个城市中心公园项目，也是身为河南洛阳人的李宝章先生带领的奥雅设计团队的又一次“回家设计”——自2017年开始，奥雅设计鼓励优秀设计师骨干回到二线城市、“回家”成立团队与经营公司，郑州公司的成立和持续运营也在其中。轻巧而精准的调整让再次开园后的古树苑备受欢迎，“弄类可不赖！感觉哪儿都不一样，又觉着跟以前一个样” 再次开园后，早起来古树苑锻炼的李大爷笑着同我们说道。

▼焕然一新的古树苑城市中心公园，the park after renovation ©奥雅设计

从古树说起

STORY FROM THE ANCIENT TREES

古树苑公园作为郑州北区市民的休闲场所，往来客的自由之地，早已成为城市生活不可或缺的一部分。公园内现有30余个品种的3700多棵树木，数百颗古树，扎根于此，见证了这个城市在时代的洪流下经历的变革和成长。如同郑州万年之古的气质一般，静待峥嵘，厚重而坚韧。然而，由于年代久远，公园里积累了诸多问题：植物生长过密，残枝腐木过多，导致可达性较低、郁闭性强，阻碍了流动的人群，且路网繁杂，基础设施陈旧易引发安全隐患，亟待整修。

▼场地原貌，before renovation ©奥雅设计

设计的核心与难点在于，如何打破原有错综复杂的古树空间，梳理出更为开放通透的场地；又如何在更新中延续原有空间特征留住人气，满足不同年龄段的活动需求。

▼空间轴线梳理，Spatial axis sorting ©奥雅设计

疏密有致的林地策略

REASONABLE LAYOUT OF WOODLAND STRATEGY

树苑原有近900棵百年古树，数十棵500年以上古树，以及3棵千年古树，包括雪松、杨树、栾树、国槐等。毫无疑问，它们值得保留。不仅是为了延续场地历史与人文记忆，同时也是向城市居民展现自然厚重而慷慨的一面。自然既不善良，也不邪恶，自然就是自然。它能哺育、滋养，但也能刺激、倾覆，甚至摧毁，设计的关键在于如何把握人为可干预的度，使其在城市中，达到与人最为和谐的状态。

▼树苑原有近900棵百年古树，The Gushuyuan originally included nearly 900 century-old ancient treeso ©奥雅设计

古树苑的植被再设计至关重要，设计团队前期展开了缜密的苗木梳理，力求让每一棵形态饱满的树都有所展示，让每一处空间都具有可参与性。对于夏季易倒伏、有安全隐患的空心柳树，设计有针对性地进行移除。而开放性不足的问题，则通过清理中低层干扰视线的灌木植被来解决，只保留健康茁壮的上层大树。整理松树林南北两侧的种植空间，让出开阔的大草坪、移除空心树、枯树，补植银杏林。在休闲廊亭下形成曼妙的框景效果。

▼疏密有致的林地策略，reasonable layout of woodland strategy ©奥雅设计

留白出的草坪空间大大开阔了休憩亭内人们的视野，孩子们也在这里尽情撒欢，奔跑，追逐，欢闹着朝大人们奔去。设计同样遵循生态低维护原则，结合场地保留下来的植被记忆，融入新的物种与群落，营造出全新的体验感受。在原有树种的基础上，上木的植栽根据现场空间需求，补植了观赏性较强的树种，如银杏、榉树、西府海棠、鸡爪槭、关山樱、染井吉野等。

▼留白出的草坪空间为公园增添了新的生机，the generous lawn space adds new vitality to the park ©奥雅设计

原有下层植被以麦冬与草坪为主，物种较为单一，设计中增加了多种本土适应性良好的物种以丰富多样性。西园中，大面积补植低维护、生态趣味的观赏草类及开花草本，如细叶芒、金叶苔草、细茎针茅、林地鼠尾草、美国薄荷、鸢尾、紫娇花等。

▼下层植被层添加了具有生态趣味的观赏草类及开花草本，Ecologically interesting ornamental grasses and flowering herbs are added to the lower vegetation layer ©奥雅设计

▼树池为人们提供了休憩的场所，The tree pool provides a place for people to rest  ©奥雅设计

东园则根据不同的分区和上木遮光程度，增加多种类型的地被。如主要城市活动空间，增加月季、杜鹃等木本地被，而在林下漫步区，增加扶芳藤、石蒜、花叶蔓长春、葱兰、鸢尾、玉簪、早开堇菜、南天竹等多种低维护耐阴地被，大大丰富了差异性的季节观赏体验。

▼东园增加了多种类型的地被，The East Garden adds many types of ground cover ©奥雅设计

耐久本身就是生态

DURABILITYIS ECLOGY

高大的古树浸润着暖阳，与东园质雅的廊架相得益彰，浮光跃金，树影斑驳，让人很难忆起从前这里的模样。改造前，300米的休闲廊架两侧被壮硕的紫藤攀爬杂生，遮蔽了日光，久经风霜后已逐渐腐烂岌岌可危。

▼东园质雅的廊架，the 300-meter leisure corridor in The East Garden ©奥雅设计

▼钢混结构廊架既美观又耐用，The steel – concrete structure gallery is both beautiful and durable ©奥雅设计

这里不止是一处活动空间，同样承载了无数市民的故事与记忆。作为核心活动点，设计保留原有空间位置，拓宽柱间距，不仅增大了廊下空间，同样让视野更为通透。材质也升级为钢混结构廊架，以期耐用，陪伴人们度过漫长岁月。

▼廊架内部丰富的光影效果，Rich light and shadow effect inside gallery corridor ©奥雅设计

▼纵深的廊架空间极具舞台感，The sun sprinkled in, bringing the space a sense of stage ©奥雅设计

天气好的时候，人们在这里散步遛狗，小憩发呆，任时间推移，看光影流转。阳光懒洋洋地洒进来，纵深的空间极具舞台感。长廊延续了传统的漏、窗等古典元素，清除和整理廊架两侧密闭的中层植物后，南侧开阔的广场、大草坪和北侧茂密的栾树林也尽收眼底。休闲散步、晨跑锻炼者络绎不绝。傍晚来临时，点点灯光晕染，古树不语，落叶纷飞，静谧而美好。

▼从廊架内看南侧开阔的广场、大草坪和北侧茂密的栾树林，viewing the open square, the large lawn on the south and the dense Goldenrain tree forest from the corridor ©奥雅设计

留住乡野 留住野构树

KEEP THE WILDPAPER MULBERRY

繁杂的梳理过程也让设计师们偶遇了一些小惊喜。现场植物中一棵构树吸引了他们的目光。《酉阳杂俎》在植物记载中写道：构，田废旧必生。足以见其不择地，适应性极强。在施工现场的短短几个月，就不断有新落地的种子发出构树芽。然而，不起眼，亦不常用于观赏树等诸多因素让这棵树的保留颇费一番曲折。

▼林下广场为老人健身和儿童活动提供了安全平整的场地，safe and smooth place for the elderly fitness and children’s activities ©奥雅设计

设计师们坚持留住这难得的乡野感。让它同这片深厚的土地共同呼吸。构树虽不名贵，形态却舒展孤傲，远望时，隐隐从它顽强生命力中可以感受到广袤的气质。野构树最终当仁不让地成为了松林北侧区域重要的视觉中心。挺拔高大的树形极受欢迎，低桠的树干满足了孩子们攀爬的乐趣，开敞的空间亦成为人们野餐拍照的绝佳点。

▼难得的乡野感，the rare sense of countryside ©奥雅设计

可行可留的松树林

WALKABLE AND STAYABLEPINE FOREST

古树苑复杂的原始条件，使得移步换景成为一种奢望。原有林下通性困难，黄土裸露，在雨季常常泥泞不堪，导致“人迹罕至”。打通通行路径，让人行顺畅流动，成为西园松树林的设计核心。设计通过简洁的铺装形成园路，保留松树的同时，设置可遮风挡雨的小型廊架，让人们在移动过程的视野范围内感受自然的无穷趣味，与松树林亲密接触。可穿行，可停留，一幅幅生机勃勃的画面在眼前徐徐展开。

▼简洁的铺装形成园路，保留松树的同时，设置可遮风挡雨的小型廊架，The simple pavement forms the garden road, while retaining pine trees, setting up small shelters ©奥雅设计

如今的古树苑，不再沉闷无趣，到处充斥着孩子们的欢笑。合适的树间距成了吊床的绝佳搭配，自发形成了一处活动空间。树会生长，叶会变色，光影树影会轻移，穿林而过的园路看似简单，却会伴着自然的生长，为人们带去无穷的新鲜感，留下难忘的回忆。松林南北两侧则设置了大小不一的林下广场，为老人健身和儿童活动提供了安全平整的场地。

▼合适的树间距成了吊床的绝佳搭配，The appropriate spacing of trees makes a perfect match for a hammock ©奥雅设计

▼穿林而过的园路，the garden path through the forest ©奥雅设计

消失的边界

VANISHING BOUNDARY

“景观除了带来视觉上的美好及生态改善，其社会意义更在于每个人都能平等的进入使用。开放的边界处理，旨在鼓励促进社会公正。” 随着古树苑开放程度的变迁和“拆墙透绿”的推广应用，公园的边界由原本的铁艺围墙，转变为去除铁艺、保留墙基的矮墙。设计力求边界感弱化，不仅将围墙转变为绿墙，且通过精简中层植物，将公园视线完全打开，最终达到“拆墙透园”的通透与开放。

▼围墙转变为绿墙，精简中层植物将公园视线完全打开，The wall is transformed into a green wall, and the mid-level plants are reduced to completely open the park ©奥雅设计

▼公园与周边道路之间的柔性边界，A flexible boundary between the park and the surrounding roads ©奥雅设计

设计师说

DESIGNER’S VIEW

“ 我们见过古树苑公园改造过程中的各种样子，或破败或泥泞或静谧 ……唯有开园后的那些黄昏，看到情侣们依偎在大树下，健身的人穿梭在丛林中，爷爷奶奶带着孙子在林间奔跑，草坪上休憩，才收获了最欣喜的时刻。这种欣喜是朴素的，是做了有意义的事后获得的释然，比直接的夸赞和获奖都更真实。毕竟对大部分人来说，景观是繁忙的都市生活中，大自然在我们眼底的短暂投射。在某些时刻，城市人与景观的互动，可能比一切都重要。“

—— 古树苑一期项目驻场设计师

抱朴守拙，静待生长。在信息迭代迅猛，’网红“ 设计内卷的时代，古树苑朴实的设计令人动容也引人深思。不求过度的视觉冲击感，而是坚信景观终将回到“为使用人群而服务”的起点。 古树苑的“朴”与“拙”并不是凭空而来，它蕴藏着设计师们与场地一同生长的时光，承载了无数人日日夜夜的沉浸式调研。他们用脚步丈量，用感官梳理，用耐心沟通，最终才创造了新旧共生的画面。 让我们一同把关于价值的疑问留给时间，任其自由生长，静待古树茁壮……

▼夜景，night views ©奥雅设计

项目名称：郑州古树苑景观提升（一期）

项目地点：河南省 郑州市 惠济区

项目类型：市民公园
景观面积：105849m²

客户名称：郑州市惠济区林业和园林局

景观设计：奥雅设计 郑州公司 项目一组、施工图组、植物组

景观施工：浙江萧建集团有限公司

甲方对接人：郑权

设计时间：2018年7月

竣工时间：2021年3月

采写 ：奥雅设计 郑州公司 项目一组

编辑： Jennie via

摄影 摄像： 忍冬

视频剪辑： 邓泳菁

文案策划：mooool

 More: 奥雅设计