全球好设计

看风景人在楼上看你

明月装饰了你的窗子

你装饰了别人的梦

——《断章》卞之琳

矗立这座伸向山谷的“浮桥”，背靠中世纪古城，沉醉于满眼连绵的托斯卡纳山麓美景…

这里是Peccioli佩乔利创意文化中心“永恒之宫”，是这座古老小城连接历史与未来，城市与自然的崭新之桥。

Peccioli (佩乔利)，位于意大利托斯卡纳，一个以壮丽的田园风光和悠久历史闻名于世的地方。这座中世纪古城依山而建，迷人的阶梯和独具特色的巷弄，蜿蜒于山顶老城中。遍布的古建筑眺望着山谷，完全保留着中世纪的风貌，诉说着千年的繁华与沧桑。

▲ Peccioli城市景色

 “永恒之宫”创意文化中心是Peccioli 市政府倡导新文化项目和商业活动，复兴意大利山城的核心项目，探讨建筑如何以具体的方式促进可持续发展，提升建筑遗产价值，拯救日益空心化的小城镇，激发城市活力。

MC A建筑事务所的设计从尊重场地原生态环境出发，最大化连接自然，融合城市文化底蕴，构建“活着的博物馆”。塑造古城复兴的新样板，发挥公共建筑对城市发展的引擎作用，促进社会的可持续发展。

项目位于老城核心的Carraiada大街，由改造后的14世纪的宫殿建筑群和一座新二层建筑组成。Carraiada大街是Peccioli连接新城与老城的主干道，串连主教堂、市政厅等城市的重要节点。新旧功能元素有机分布于该综合体的多个楼层中，包括公寓、展览馆、联合办公空间、多媒体图书馆、公共会议室、咖啡馆和餐厅，以及一个600平方米壮观的悬挑观景台，融入山谷景观。

古城新作

Peccioli是个真实的城市实验室，我们在项目中延续这样的理念，用现代元素赋予历史中心新生，而不是仅仅停留在过去。

根植于本土文化，打造全新的城市客厅, 实现城市复兴是项目设计的出发点。历史和未来、建筑与自然在此重合交叠，形成时空的对话，延续历史老城的永恒活力。

设计对保存良好的建筑部分进行修复和改造。结合原有的总体布局和空间使用特点，将住宅功能安置在基地东南侧，远离公共区域，创造安静的居住环境。在基地北侧，营造积极的流动空间，串联不同的空间节点，将文化记忆和空间场景进行有机融合，提供商业办公、文化展览等不同场景使用的可能性，丰富创意中心的业态，提升经济活力。

▲建筑生成分析图

运用现代设计手法对传统元素进行转译。保留原建筑古老的木梁天花板，在屋顶及立面，增加天窗和部分凸窗，给室内带来宜人的日光。向外凸出墙体的窗户，似画框般，将山谷景观引入室内，建筑与自然有机互动。

主入口庭院连接街道与“浮桥”，拱形门洞层层递进，将远处的山谷景观纳入其中——未进其门，先窥其景。庭院上方增设玻璃屋顶进行遮蔽，减小雨水对于建筑内部的直接影响，且大大增加了室内空间的通透性。

拆除靠山谷一侧被地震损坏的底部建筑，置入一座二层现代建筑，与宫殿建筑群地下部分有机串联。为了将建筑对原始山坡地貌和生态的破坏减到最小，重建方案采用轻质结构，桩基选用最小程度的基础开挖，同时还可节约原料、运输和人力成本。

建筑三面均设置玻璃幕墙，构成观景框架，田园山麓全景一览无余。木质内饰，统一的色彩协调新旧建筑之间的整体性，充分尊重Peccioli的历史脉络和自然环境。

室内沿山坡设置开放式阶梯，可用于会议活动、交流和展览等。底部空间设置咖啡馆和餐厅，面朝山谷，山麓美景尽收眼底。

建筑展示了建筑师对意大利山城特性的回应，连续的狭窄小巷通向宽阔而开放的城市空间，豁然开朗，创造出视觉的惊喜。

“山谷浮桥”

新观景台就像一座桥梁，将16世纪的风景画与现代世界相连接。随着“永恒之宫”的开放，Peccioli开启了一个重要的议题：社区及城市公共空间。项目展示出对历史的尊重，又勇于创新。

高悬的“山谷浮桥”是“永恒之宫”创意文化中心的亮点，也是城市的公共观景台。置身于此，坐拥“Fonte Mazzola”露天剧场，俯瞰山谷中的著名景点“Le Serre”，纵览托斯卡纳典型田园风光和山麓的最美全景。

“浮桥”悬于山谷，距地面20米高，可直接从街道进入，丰富城市空间结构，为市民和游客带来多样的生活体验。

设计打破了传统中世纪城镇的建筑布局, 仿佛是从防御城墙上打开的一条通道，伸向山谷。创建建筑与自然之间的对话平台，加强了建筑、人与自然之间的联系。

这里可容纳多种公共活动，文化艺术表演、音乐会、露天影院等。在这里，历史、文明与自然在空中交织，展示出现代建筑如何自然融为意大利山城的一部分，打造面向未来的“活着的博物馆”，适应城市的可持续发展。

一个对历史建筑创新再利用，大胆而又适度的里程碑项目。

“永恒之宫”创意文化中心在保留原有宫殿建筑庄重气质的同时，运用现代设计语言重塑城市公共空间，构建城市与自然之间的桥梁，嵌入历史与未来，激发山城潜在活力。

以开放的姿态迎接每一个人，开启古城新生活。

项目图纸

▲总平面图

▲剖面图

▲立面图

项目信息

位置：意大利，Peccioli(佩乔利)

时间：2021

客户：Belvedere SpA

团队: Mario Cucinella, Marco Dell'Agli, Tommaso Bettini, Emanuele Dionigi, Biagio Amodio, Stefano Bastia, Paolo Greco, Alberto Menozzi, Marta Torsello, Augusta Zanzillo,Eugenio Armando De Nicola

效果图：MC A

模型: MC A

摄影: Duccio Malagamba，Andrea Testi

结构工程: Ing. Augusto Bottai

水暖电工程: Ing. Luca Sani

工程总监: Geom. Andrea Falchi

承包商: Cemes SpA, Bottai Group