“冰丝带”- 中国国家速滑馆，北京 POPULOUS

您的位置：首页建筑与室内+ 体育室内与建筑２０２２ＴＯＰ１２＋

"Ice Ribbon" - China National Speed Skating Stadium, Beijing POPULOUS

中国记忆筑起“冰丝带”

2022年北京冬奥会正在进行，唯一新建的永久场馆——国家速滑馆“冰丝带”，将为中国书写新的奥运篇章。

令人惊叹的“冰丝带”将与“鸟巢”和“水立方”并列成为北京奥运中轴线上的标志性建筑，后两者均是为2008年夏季奥运会而建，使北京成为世界上唯一同时举办过夏季和冬季奥运会的城市。

▼国家速滑馆外景（雪景）

国家速滑馆被设计成一个壮观的地标，是冬奥会速滑比赛的主要场地，并将在奥运会后成为一个社区体育和培训场地。它是由全球体育建筑公司POPULOUS（博普乐思）在2016年的国际设计竞赛中获胜后设计的。

▼壮观的城市地标

▼公路视角

来自 “老北京”的童年回忆

对北京传统冬季游戏的儿时记忆，为国家速滑馆“冰丝带”的概念设计提供了很多灵感。

这个游戏就是“冰尜”，也称作“冰陀螺”，这段记忆属于POPULOUS中国区执行总裁和“冰丝带”联席项目总监常雅飞。常雅飞从小就生活在北京，对首都的冬天记忆犹新，在什刹海公园的冰面上，他和他的小伙伴们围着冰陀螺欢笑着玩耍。

▼国家速滑馆概念设计（效果图）

“高速旋转和跳跃的冰陀螺，看上去似乎有着无限的能量和可能性。”

“这是我在思考奥运速滑的特点时想到的。因此，冰陀螺成为设计灵感的一部分，为场馆注入了强烈的中国记忆。”常雅飞说。

▼东西外立面图

就像《人民日报》、新华网和北京冬奥会和冬奥会组委会官方网站在2017年4月的专题新闻报道《国家速滑馆飘起“冰丝带”》中披露的那样，POPULOUS提交的这个编号为A04的“冰丝带”概念设计方案，在总计66家公司参与的全球设计竞赛中最终被选中为国家速滑馆的实施方案，为北京创造了又一个标志性的新场馆，也是2022年冬奥会和冬残奥会唯一新建的永久性大型室内场馆。

这场胜利使POPULOUS刷新了自1996年亚特兰大奥运会起，连续参与14届夏季和冬季奥林匹克运动会的新纪录。

▼建筑立面

从“冰陀螺”到“冰丝带”的华美演变

另一个独特的童年记忆则将冰陀螺概念演变为最终的冰丝带设计。

常雅飞自幼就受到家族事业的耳濡目染，祖父母和父亲一直致力于敦煌石窟的研究保护和传承工作。在祖母给他讲的故事中，石窟壁画上的飞天，不是身生双翼，而是凭着绚丽的飘带自由飞翔于天际。

▼敦煌飞天

“这个概念成为我在设计国家速滑馆时的一个重要灵感来源。”

▼左：设计手稿；右：结构示意

“敦煌飞天的意境和灵感启发并指引设计团队在“冰陀螺”高速旋转的概念上大胆延伸，为场馆外立面打造出22条旋转光带，不仅将冰面和场馆形态巧妙结合，也完美展现了速滑选手在赛场上高速运动的状态。”

“冰陀螺最终演变成了冰丝带，国家速滑馆的设计是POPULOUS全球设计团队对中国文化和遗产从‘写实’到‘写意’的美丽诠释，”常雅飞解释说。

▼“冰陀螺”最终演变成了“冰丝带”

▼外观局部

除了华美的外观，速滑馆在设计过程中也就其实用功能进行了周全的考虑。速滑馆椭圆形的整体设计，一方面能有效利用空间以容纳12000名观众，使其同时满足国际奥委会（IOC）和国际滑联（ISU）的所有赛事技术要求。另一方面，该设计有利于营造竞赛氛围，让速滑刀的每一个动作、声响能被椭圆赛场的每一个人看到和听到。

“美观性和实用性在国家速滑馆的设计中得到了完美统一。”常雅飞说。

▼国家速滑馆内景

全球团队共同打造“冰丝带”

虽然设计概念源于中国记忆，但国家速滑馆是POPULOUS全球多个团队共同合作的结果。

“我们在北京、澳大利亚布里斯班、印度、英国伦敦和美国丹佛的团队密切合作，同时借鉴了我们在2006年意大利都灵冬奥会林格托大道速滑馆（Oval Lingotto）和2014年索契冬奥会俄罗斯菲施特奥林匹克体育场（Fisht Stadium）的设计经验，以及我们在全球设计的其他奥运场馆项目。”

“国家速滑馆独特的外立面展现了速滑运动的精确度、节奏感和戏剧性，并在标志性的奥林匹克公园中占有一席之地，与北京的‘鸟巢’和‘水立方’相得益彰。”常雅飞说。

▼立面细节

丝带在国家速滑馆周围流动，将其包裹到了约33.8米的高度。由此形成的“外壳 ”保证了游客的高度舒适性和便利性，这与它作为世界领先的速滑场馆为选手和观众提供的服务相一致。在夜间，国家速滑馆外立面又创造了另一个令人兴奋的景象，每条丝带都成为动态的光带，能够变化出无尽的灯光秀。

▼建设中的国家速滑馆（夜间外景）

作为国家速滑馆的业主，北京国家速滑馆经营有限责任公司对POPULOUS的工作也给出了高度评价：“国家速滑馆概念设计和方案设计均由贵公司（POPULOUS）承担。现贵公司已成功完成了作为北京2022年冬奥会标志性场馆的国家速滑馆的各项设计服务工作。我公司在国家速滑馆开始设计到建成的这些年中，与由Andrew James先生和常雅飞先生所带领的团队以及贵公司建立了良好的合作关系和了解。贵公司在体育建筑设计方面的国际信誉是非常宝贵和值得信赖的。”

▼室内走廊